The only time you are every noterized of a new post in a forum you are actively taking part in is when someone quotes you. The ability to subscribe to the forum topic so you are notified of any posting within the topic would be a brilliant addition.