Looking for the Decay

{FRANCAIS}
Certains verront l'horreur en cette image, d'autres y verront la poésie d'un regard figé par la pierre et le temps qui s'écoule.
La couleur rouge de l'oeil ne connote cependant pas seulement la souffrance mais aussi - dans un second sens - l'amour, un amour attendu en vain.

{ENGLISH}
Somebodies will see horror in this picture, but others will see a poetic side, of a stare that's frozen by rock and the time that's passing.
The red color in the eye doesn't mean only suffering but - in a second way - love, a love waited in vain.